1
00:01:25,980 --> 00:01:30,200
La única mujer en mi compañía, Yuka Tada.

2
00:01:30,760 --> 00:01:34,940
Ella era tan hermosa, pero estableció
la empresa a una edad temprana.

3
00:01:36,280 --> 00:01:39,500
Y ella hizo que la empresa fuera tan grande
ella misma.

4
00:01:41,260 --> 00:01:43,540
En secreto admiraba al presidente.

5
00:01:45,700 --> 00:01:47,440
Como persona y como mujer.

6
00:01:49,140 --> 00:01:53,100
Pero el único inconveniente es que tiene un
personalidad dura.

7
00:01:53,101 --> 00:01:57,320
Lo bueno de ella es que es una
mujer perfecta.

8
00:02:08,690 --> 00:02:09,910
Hola, Hanzawa.

9
00:02:11,690 --> 00:02:12,690
¿Sí?

10
00:02:18,820 --> 00:02:20,340
¿Cuántas veces cometiste un error?

11
00:02:21,640 --> 00:02:22,640
Lo lamento.

12
00:02:24,280 --> 00:02:26,220
Tuviste cuidado la última vez, ¿no?

13
00:02:26,660 --> 00:02:27,660
Sí.

14
00:02:27,820 --> 00:02:29,500
Ni siquiera puedes hacer los documentos.
correctamente.

15
00:02:30,060 --> 00:02:31,060
Lo lamento.

16
00:02:33,600 --> 00:02:35,580
El cliente no aprobará esto.

17
00:02:36,760 --> 00:02:37,760
Sí.

18
00:02:38,180 --> 00:02:39,520
Hazlo de nuevo desde el principio.

19
00:02:41,180 --> 00:02:42,340
¿Desde el principio?

20
00:02:44,060 --> 00:02:45,060
Por supuesto.

21
00:02:46,960 --> 00:02:47,960
¿Qué?

22
00:02:48,120 --> 00:02:49,120
¿Estás insatisfecho?

23
00:02:49,940 --> 00:02:50,940
No.

24
00:02:52,900 --> 00:02:54,520
Entonces hazlo de nuevo.

25
00:02:55,240 --> 00:02:56,480
Sí, lo entiendo.

26
00:03:04,200 --> 00:03:05,920
Narusawa.

27
00:03:06,680 --> 00:03:07,760
¿Sí?

28
00:03:07,761 --> 00:03:10,060
No te quedes ahí parado.

29
00:03:10,340 --> 00:03:11,980
¿Puedes hacer tu trabajo?

30
00:03:12,800 --> 00:03:13,800
Sí.

31
00:03:15,000 --> 00:03:17,800
Tienes que pagar el salario por hora por eso.

32
00:03:18,480 --> 00:03:19,820
Lo siento, presidente.

33
00:03:40,750 --> 00:03:43,390
Yuka, este es el contrato.

34
00:03:47,670 --> 00:03:50,870
Es el marido del presidente.

35
00:03:50,871 --> 00:03:51,871
Veo.

36
00:03:52,030 --> 00:03:54,190
Viene aquí de vez en cuando.

37
00:03:55,490 --> 00:03:57,230
Casi no tiene otros asuntos.

38
00:03:58,870 --> 00:04:01,290
¿Por qué se casó con ella?

39
00:04:02,730 --> 00:04:05,930
Soy más atractivo que él.

40
00:04:16,400 --> 00:04:18,820
Sonríe frente al presidente.

41
00:04:24,140 --> 00:04:26,100
Es un buen hombre.

42
00:04:26,101 --> 00:04:27,101
Es un buen hombre.

43
00:04:27,760 --> 00:04:29,100
Tiene una mujer que es modelo.

44
00:04:31,980 --> 00:04:33,460
No digas eso.

45
00:04:35,000 --> 00:04:36,000
Es una pena.

46
00:04:36,920 --> 00:04:39,580
Se casó con ella para ser presidente.

47
00:04:40,760 --> 00:04:41,760
No.

48
00:04:42,620 --> 00:04:43,620
Es mentira.

49
00:04:45,640 --> 00:04:46,960
Es un buen hombre.

50
00:04:49,040 --> 00:04:50,040
Ey.

51
00:04:50,620 --> 00:04:51,320
¿Sí?

52
00:04:51,321 --> 00:04:53,000
No te muevas.

53
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Lo lamento.

54
00:04:59,120 --> 00:05:00,780
Hanzawa.

55
00:05:01,220 --> 00:05:02,220
¿Sí?

56
00:05:02,540 --> 00:05:04,760
¿Estás haciendo tu trabajo?

57
00:05:05,020 --> 00:05:06,420
Sí, lo siento.

58
00:05:07,380 --> 00:05:08,380
No te muevas.

59
00:05:10,080 --> 00:05:11,840
Lo lamento.

60
00:05:14,360 --> 00:05:15,360
Yuka.

61
00:05:15,940 --> 00:05:19,450
Está bien.

62
00:05:19,451 --> 00:05:20,451
Está bien.

63
00:05:21,450 --> 00:05:24,500
Ella es una buena mujer.

64
00:05:47,440 --> 00:05:48,440
Narasawa.

65
00:05:49,240 --> 00:05:50,240
¿Sí?

66
00:05:50,640 --> 00:05:51,640
No mires a Yuka.

67
00:05:52,160 --> 00:05:53,580
La estoy mirando.

68
00:05:56,240 --> 00:06:00,260
Narasawa solía vivir en mi barrio.

69
00:06:02,120 --> 00:06:03,380
¿Tu barrio?

70
00:06:04,040 --> 00:06:05,500
Es un extranjero.

71
00:06:06,200 --> 00:06:07,720
¿Un extranjero?

72
00:06:07,721 --> 00:06:10,440
Ven aquí.

73
00:06:11,440 --> 00:06:13,480
Ven aquí.

74
00:06:14,540 --> 00:06:19,040
Recuerdo.

75
00:06:19,640 --> 00:06:20,920
Una rana toro.

76
00:06:21,760 --> 00:06:22,920
Una rana toro.

77
00:06:23,920 --> 00:06:24,920
Recuerdo.

78
00:06:32,400 --> 00:06:33,400
Lo siento.

79
00:06:33,800 --> 00:06:36,480
Fuyashi, esa no es una buena actitud.

80
00:06:37,160 --> 00:06:38,360
Estás bailando solo.

81
00:06:39,440 --> 00:06:40,740
Tienes que admitirlo.

82
00:06:43,720 --> 00:06:45,000
Cuento contigo.

83
00:06:52,320 --> 00:06:53,320
¿Qué?

84
00:06:53,400 --> 00:06:54,400
Es una rana toro.

85
00:07:09,400 --> 00:07:10,400
Ya estoy de vuelta.

86
00:07:10,860 --> 00:07:11,900
Bienvenido de nuevo.

87
00:07:13,020 --> 00:07:14,180
Tenías hambre, ¿no?

88
00:07:14,440 --> 00:07:15,440
Hice pasta hoy.

89
00:07:16,380 --> 00:07:16,940
Me alegro.

90
00:07:16,941 --> 00:07:19,540
Te dije que quería comer pasta.
así que lo hice.

91
00:07:19,541 --> 00:07:20,940
Gracias.

92
00:07:21,020 --> 00:07:22,020
Cómelo.

93
00:07:22,160 --> 00:07:23,160
Ya estoy lleno.

94
00:07:24,380 --> 00:07:25,860
Comámoslo juntos.

95
00:07:26,140 --> 00:07:27,440
Puedo lavarlo.

96
00:07:27,960 --> 00:07:29,940
No, comamos juntos.

97
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Está bien, me lo comeré.

98
00:07:36,680 --> 00:07:38,060
Me lo comeré.

99
00:07:38,580 --> 00:07:39,580
Me lo comeré.

100
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
Cómelo.

101
00:07:42,180 --> 00:07:43,760
¿Qué tipo de pasta es?

102
00:07:43,800 --> 00:07:45,700
Es berenjena con salsa de soja.

103
00:07:46,380 --> 00:07:47,940
Genial.

104
00:07:49,540 --> 00:07:51,080
Se ve delicioso.

105
00:07:53,920 --> 00:07:55,340
No almorcé bien.

106
00:07:56,280 --> 00:07:57,280
Veo.

107
00:08:02,040 --> 00:08:03,040
Es delicioso.

108
00:08:10,340 --> 00:08:13,820
¿Cómo supiste que quería beber vino?

109
00:08:15,380 --> 00:08:16,940
Sé todo sobre ti.

110
00:08:20,120 --> 00:08:23,980
Hagamos un brindis.

111
00:08:24,480 --> 00:08:25,480
Bueno.

112
00:08:26,640 --> 00:08:28,440
Gracias por hoy.

113
00:08:28,520 --> 00:08:29,520
De nada.

114
00:08:29,620 --> 00:08:30,620
Salud.

115
00:08:33,380 --> 00:08:34,380
Salud.

116
00:08:34,540 --> 00:08:35,540
Es delicioso.

117
00:08:35,840 --> 00:08:41,620
Ojalá mis empleados pudieran ser tan cuidadosos como
usted.

118
00:08:42,760 --> 00:08:43,760
Eso es imposible.

119
00:08:44,300 --> 00:08:45,560
Soy el único que te conoce.

120
00:08:47,820 --> 00:08:48,820
Gracias.

121
00:08:51,060 --> 00:08:54,020
Puedo hacer lo que me gusta porque estás contigo
yo.

122
00:08:55,040 --> 00:08:56,040
De nada.

123
00:09:00,860 --> 00:09:02,860
Puedo hacer lo que me gusta porque estás contigo
yo.

124
00:09:10,160 --> 00:09:13,140
Eres el único que puede sonreír al frente.
de mi.

125
00:09:13,960 --> 00:09:14,960
No me importa.

126
00:09:18,080 --> 00:09:19,680
Bebe más.

127
00:09:20,260 --> 00:09:21,260
Gracias.

128
00:09:21,780 --> 00:09:22,780
Estás bromeando.

129
00:09:23,320 --> 00:09:25,920
No sé por qué.

130
00:09:26,540 --> 00:09:27,680
No puedo evitarlo.

131
00:09:27,681 --> 00:09:28,681
No puedo evitarlo.

132
00:09:30,850 --> 00:09:31,850
¿Está delicioso?

133
00:09:32,410 --> 00:09:34,210
Sí, es muy delicioso.

134
00:09:47,320 --> 00:09:50,400
Gracias por venir desde lejos
lejos.

135
00:09:51,840 --> 00:09:52,840
De nada.

136
00:09:52,980 --> 00:09:53,980
Dame una taza de té.

137
00:09:54,360 --> 00:09:55,360
Bueno.

138
00:09:55,740 --> 00:09:57,860
Gracias por venir desde lejos
lejos.

139
00:09:57,861 --> 00:09:58,861
De nada.

140
00:09:59,100 --> 00:10:01,540
Tengo que darte una taza de té.

141
00:10:01,541 --> 00:10:02,821
Tengo que darte una taza de té.

142
00:10:03,200 --> 00:10:05,180
Hacía calor, ¿no?

143
00:10:05,380 --> 00:10:06,460
Tienes sed, ¿no?

144
00:10:06,740 --> 00:10:07,740
Sí, lo soy.

145
00:10:08,560 --> 00:10:12,700
Lamento molestarte.

146
00:10:12,701 --> 00:10:13,701
No importa.

147
00:10:14,320 --> 00:10:15,320
De nada.

148
00:10:16,340 --> 00:10:17,340
Sr. Sasa.

149
00:10:23,430 --> 00:10:24,470
¿Qué hiciste esta vez?

150
00:10:29,880 --> 00:10:30,240
¿Qué hiciste?

151
00:10:30,241 --> 00:10:31,241
¿Qué hiciste?

152
00:10:31,600 --> 00:10:32,600
¿Qué hiciste?

153
00:10:36,320 --> 00:10:38,840
Es difícil de decir.

154
00:10:39,720 --> 00:10:43,660
Quiero que dejes de comerciar con nosotros en este momento.
mes.

155
00:10:49,780 --> 00:10:51,100
¿Por qué?

156
00:10:55,780 --> 00:10:57,760
Estás bromeando, ¿no?

157
00:10:58,680 --> 00:10:59,920
No.

158
00:11:04,880 --> 00:11:07,100
¿Qué quieres decir?

159
00:11:09,240 --> 00:11:10,340
¿Qué?

160
00:11:10,820 --> 00:11:12,540
Eso es lo que quiero decir.

161
00:11:13,950 --> 00:11:14,950
¿Lo entiendes?

162
00:11:16,860 --> 00:11:18,140
Me voy.

163
00:11:18,160 --> 00:11:19,600
Espera un minuto.

164
00:11:20,180 --> 00:11:22,120
¿Eso es todo?

165
00:11:23,070 --> 00:11:24,070
Sentarse.

166
00:11:24,720 --> 00:11:25,720
Sentarse.

167
00:11:26,400 --> 00:11:27,400
Explícamelo.

168
00:11:31,770 --> 00:11:35,190
El presidente dijo que no podía salir con
una empresa con fuerzas antisociales.

169
00:11:37,650 --> 00:11:38,990
¿Qué dijiste?

170
00:11:42,710 --> 00:11:46,950
Así que ya no puedo comerciar contigo.

171
00:11:47,310 --> 00:11:48,710
Lo has estado haciendo todo este tiempo.

172
00:11:49,330 --> 00:11:50,530
No, no lo he hecho.

173
00:11:51,710 --> 00:11:53,370
¿Está bien que trabajes así?

174
00:11:54,290 --> 00:11:57,010
He estado bebiendo té en tu casa todo el tiempo.
el tiempo.

175
00:11:58,090 --> 00:12:01,250
No, sólo estoy siguiendo las instrucciones del presidente.
decisión.

176
00:12:02,250 --> 00:12:03,250
¿Presidente?

177
00:12:03,450 --> 00:12:04,830
¿Esa mujer presidenta?

178
00:12:05,850 --> 00:12:06,850
Takajima.

179
00:12:07,100 --> 00:12:09,990
Te he estado escuchando.

180
00:12:10,840 --> 00:12:12,610
¿Tiene alguna evidencia?

181
00:12:13,030 --> 00:12:14,690
No digas tonterías.

182
00:12:15,350 --> 00:12:17,770
Tengo pruebas.

183
00:12:20,040 --> 00:12:24,610
¿Quieres vivir como un ser humano?

184
00:12:25,310 --> 00:12:27,350
¿O quieres morir?

185
00:12:27,351 --> 00:12:30,790
¿Quieres vivir como un ser humano?

186
00:12:33,230 --> 00:12:34,590
Respira adecuadamente.

187
00:12:35,030 --> 00:12:36,030
O morirás.

188
00:12:37,370 --> 00:12:39,290
No soy ese tipo de persona.

189
00:12:40,010 --> 00:12:41,010
Dilo de nuevo.

190
00:12:43,130 --> 00:12:45,150
No soy ese tipo de persona.

191
00:12:46,250 --> 00:12:47,990
Esta es la decisión del presidente.

192
00:12:48,910 --> 00:12:50,350
¿Quieres escuchar a esa mujer?

193
00:12:52,990 --> 00:12:54,550
Respeto al presidente.

194
00:12:54,551 --> 00:12:55,551
Respeto al presidente.

195
00:12:56,180 --> 00:12:57,180
Disculpe.

196
00:12:57,330 --> 00:13:00,950
Ten cuidado cuando estés solo por la noche.

197
00:13:03,790 --> 00:13:06,770
Volveré a Tokio cuando salga el sol.
arriba.

198
00:13:07,490 --> 00:13:11,370
¿Crees que te estamos amenazando?

199
00:13:12,070 --> 00:13:13,210
¿Qué está sucediendo?

200
00:13:13,730 --> 00:13:14,850
Déjame explicarte de nuevo.

201
00:13:16,250 --> 00:13:17,850
¿Por qué me amenazas?

202
00:13:17,851 --> 00:13:19,190
Estoy grabando esta conversación en mi
teléfono inteligente.

203
00:13:19,191 --> 00:13:21,151
Estoy grabando esta conversación en mi
teléfono inteligente.

204
00:13:21,650 --> 00:13:24,970
Estoy enviando estos datos a Tokio.

205
00:13:26,160 --> 00:13:27,160
¿Qué?

206
00:13:29,190 --> 00:13:30,230
Disculpe.

207
00:13:32,580 --> 00:13:34,130
Gracias por todo.

208
00:13:39,090 --> 00:13:40,090
Adiós.

209
00:13:59,230 --> 00:14:02,140
Ahora el presidente me reconocerá.

210
00:14:03,400 --> 00:14:08,460
Soy más confiable que él.

211
00:14:27,580 --> 00:14:29,540
Estoy grabando esta conversación en mi
teléfono inteligente.

212
00:14:30,180 --> 00:14:31,180
Come humanos.

213
00:14:31,660 --> 00:14:32,040
Hacer humanos.

214
00:14:32,500 --> 00:14:33,500
Te reíste.

215
00:14:36,240 --> 00:14:37,360
Estoy enamorado de ti.

216
00:14:38,400 --> 00:14:40,320
Estoy grabando esta conversación en mi
teléfono inteligente.

217
00:14:41,360 --> 00:14:42,360
Basta.

218
00:14:42,760 --> 00:14:44,680
Estoy grabando esta conversación en mi
teléfono inteligente.

219
00:14:47,190 --> 00:14:48,490
Basta.

220
00:14:48,491 --> 00:14:49,690
No puedo hacer eso.

221
00:14:52,400 --> 00:14:53,400
No puedo hacer eso.

222
00:14:57,300 --> 00:14:59,700
Estoy feliz de respetarte.

223
00:15:01,400 --> 00:15:02,520
Pero no puedo hacer eso en el trabajo.

224
00:15:04,400 --> 00:15:07,260
No puedo verte como un hombre.

225
00:15:09,200 --> 00:15:10,280
Tienes razón.

226
00:15:14,320 --> 00:15:15,940
Soy.

227
00:15:22,690 --> 00:15:23,690
cansado.

228
00:15:24,190 --> 00:15:25,230
¿En realidad?

229
00:15:26,290 --> 00:15:27,290
No estoy nada cansado.

230
00:15:57,540 --> 00:15:58,940
Hola.

231
00:16:02,660 --> 00:16:03,760
Lo lamento.

232
00:16:08,220 --> 00:16:11,780
Sé que no estoy en condiciones de decir esto.

233
00:16:14,920 --> 00:16:15,920
Lo lamento.

234
00:16:23,320 --> 00:16:25,600
No haré eso.

235
00:16:31,620 --> 00:16:32,720
Sí.

236
00:16:33,020 --> 00:16:34,020
Por favor.

237
00:16:34,760 --> 00:16:35,960
Sr. Yoshida.

238
00:16:54,320 --> 00:16:55,320
Presidente.

239
00:16:55,920 --> 00:16:58,510
Tengo algo que decirte.

240
00:17:00,230 --> 00:17:03,210
Esta mañana...

241
00:17:07,640 --> 00:17:10,240
Dijiste que todo salió bien ayer.

242
00:17:12,050 --> 00:17:13,720
Estaba preocupada esta mañana.

243
00:17:15,530 --> 00:17:16,530
¿Entonces?

244
00:17:18,730 --> 00:17:20,920
Quiero hablar contigo.

245
00:17:26,670 --> 00:17:29,070
Entonces quedarás satisfecho.

246
00:17:32,460 --> 00:17:33,460
Lo lamento.

247
00:17:36,660 --> 00:17:37,660
Entiendo.

248
00:17:37,970 --> 00:17:39,650
Dile que voy a Kitakyushu.

249
00:17:41,410 --> 00:17:42,410
Sí.

250
00:17:43,030 --> 00:17:44,030
Gracias.

251
00:18:12,450 --> 00:18:14,360
¿Fuiste de viaje de negocios?

252
00:18:15,200 --> 00:18:16,220
Sí.

253
00:18:16,820 --> 00:18:18,440
Estás con Blue Frog, ¿verdad?

254
00:18:19,480 --> 00:18:20,480
Sí.

255
00:18:21,120 --> 00:18:23,940
Kitakyushu quiere hablar contigo.

256
00:18:25,540 --> 00:18:26,540
Ten cuidado.

257
00:18:27,000 --> 00:18:28,040
Es una segunda esposa.

258
00:18:29,720 --> 00:18:31,260
Podría enfadarse con Yuka.

259
00:18:32,380 --> 00:18:34,380
No creo que eso suceda.

260
00:18:35,620 --> 00:18:36,620
¿Estás preocupado?

261
00:18:37,080 --> 00:18:38,080
Estoy preocupado.

262
00:18:40,660 --> 00:18:45,380
Por cierto... ¿Qué significa
¿Se refiere a una segunda esposa?

263
00:18:45,381 --> 00:18:46,541
¿Qué significa una segunda esposa?

264
00:18:47,200 --> 00:18:49,580
Lleva años soltera.

265
00:18:51,840 --> 00:18:55,240
Estás exagerando.

266
00:18:57,060 --> 00:19:00,600
¿Es bueno?

267
00:19:01,560 --> 00:19:02,980
Me lo voy a comer ahora.

268
00:19:05,300 --> 00:19:06,560
Genovés.

269
00:19:07,200 --> 00:19:11,500
Es realmente bueno.

270
00:19:24,750 --> 00:19:27,310
¿Quieres dejar tu equipaje en el
coche e ir al hotel?

271
00:19:27,910 --> 00:19:30,110
No me preguntes eso.

272
00:19:30,690 --> 00:19:32,030
Lo lamento.

273
00:19:33,890 --> 00:19:35,010
¿Dónde está tu coche?

274
00:19:35,950 --> 00:19:36,950
¿Mi coche?

275
00:19:37,370 --> 00:19:39,890
Está por ahí.

276
00:19:41,750 --> 00:19:43,150
Vamos.

277
00:19:43,830 --> 00:19:44,830
Encantado de hacerlo.

278
00:19:48,800 --> 00:19:51,240
conocerte.

279
00:19:53,100 --> 00:19:56,260
Soy Yuka Tada, representante de JSA.

280
00:19:56,261 --> 00:19:59,020
Soy Yuka Tada, representante de JSA.

281
00:20:12,910 --> 00:20:16,650
Gracias por su cooperación con JSA.
durante mucho tiempo.

282
00:20:20,790 --> 00:20:25,090
Por cierto... ¿Firmaste el
¿Documento que te envié el otro día?

283
00:20:28,890 --> 00:20:30,310
Takajima, té.

284
00:20:30,810 --> 00:20:31,810
Sí.

285
00:20:32,230 --> 00:20:33,230
No, gracias.

286
00:20:33,350 --> 00:20:34,350
Me voy a la cama.

287
00:20:34,830 --> 00:20:35,830
Toma un poco de té.

288
00:20:43,010 --> 00:20:44,750
Este es el mejor té Ureshino.

289
00:20:46,590 --> 00:20:47,890
Quería.

290
00:21:04,140 --> 00:21:05,700
¿te gusta probarlo?

291
00:21:08,070 --> 00:21:09,280
No, gracias.

292
00:21:22,150 --> 00:21:26,810
¿Firmaste el documento que te envié?
¿otro día?

293
00:21:29,270 --> 00:21:31,270
Sí, lo hice.

294
00:21:41,670 --> 00:21:42,670
Esto es todo.

295
00:21:48,140 --> 00:21:49,460
Permítame verificar.

296
00:21:49,461 --> 00:21:50,461
Aquí tiene.

297
00:22:06,200 --> 00:22:07,920
Lo firmaste, ¿no?

298
00:22:10,680 --> 00:22:12,880
Este documento dice...

299
00:22:12,881 --> 00:22:17,540
...no hay ninguna razón para que yo termine
el trato con su empresa.

300
00:22:28,680 --> 00:22:29,660
Gracias.

301
00:22:29,661 --> 00:22:30,661
Gracias.

302
00:22:32,680 --> 00:22:38,780
Es triste terminar la relación con JSA.

303
00:22:40,580 --> 00:22:44,020
¿No es así, Takajima?

304
00:22:44,400 --> 00:22:44,600
Sí.

305
00:22:45,140 --> 00:22:47,000
Estoy tan triste que no puedo dejar de llorar.

306
00:22:49,320 --> 00:22:50,940
Pero así es el mundo.

307
00:22:52,620 --> 00:22:55,100
Te daré el documento.

308
00:22:55,101 --> 00:22:56,101
Aquí tiene.

309
00:22:56,640 --> 00:22:58,260
Gracias.

310
00:23:12,840 --> 00:23:13,840
¿Qué pasa?

311
00:23:14,900 --> 00:23:15,900
Nada.

312
00:23:20,100 --> 00:23:21,100
Me voy.

313
00:23:23,120 --> 00:23:30,000
Gracias por el trato a largo plazo.

314
00:24:00,360 --> 00:24:03,060
¿Qué pasa?

315
00:24:04,280 --> 00:24:07,580
No esperaba que te rindieras tan fácilmente.

316
00:24:10,480 --> 00:24:13,140
No, no lo creo.

317
00:24:16,790 --> 00:24:19,410
¿Tenías alguna razón para que viniera aquí?

318
00:24:20,550 --> 00:24:22,450
No, es porque estuviste aquí.

319
00:24:23,250 --> 00:24:28,920
Me voy.

320
00:24:29,280 --> 00:24:30,280
Sí.

321
00:24:38,800 --> 00:24:41,200
¿Estás seguro de que quieres hacerlo?

322
00:24:42,860 --> 00:24:48,121
Eso es... Sí.

323
00:24:55,500 --> 00:24:56,500
Jefe.

324
00:24:56,820 --> 00:24:57,300
¿Sí?

325
00:24:57,680 --> 00:24:58,800
Esta es mi habitación.

326
00:24:59,420 --> 00:24:59,700
¿Aquí?

327
00:24:59,960 --> 00:25:00,960
Sí.

328
00:25:01,220 --> 00:25:02,220
Jefe.

329
00:25:02,460 --> 00:25:03,460
¿Qué?

330
00:25:03,680 --> 00:25:05,640
Lo siento por hoy.

331
00:25:08,470 --> 00:25:09,470
¿Eso es todo?

332
00:25:10,350 --> 00:25:11,870
Es temprano en la mañana.

333
00:25:12,330 --> 00:25:13,930
¿Por qué no tomamos una copa en el salón?

334
00:25:15,250 --> 00:25:16,770
Estoy cansado hoy.

335
00:25:18,130 --> 00:25:19,570
No tengo sueño.

336
00:25:20,950 --> 00:25:21,950
Veo.

337
00:25:23,670 --> 00:25:26,890
Por cierto, quiero que organices el
documentos de la industria tropical.

338
00:25:30,090 --> 00:25:31,550
La empresa tiene prisa.

339
00:25:32,270 --> 00:25:33,270
Ten cuidado.

340
00:25:34,470 --> 00:25:35,810
Sí, lo entiendo.

341
00:25:38,610 --> 00:25:40,890
Especialmente el presidente de la empresa,
Sr. Sakata.

342
00:25:41,890 --> 00:25:42,890
Tiene prisa.

343
00:25:43,950 --> 00:25:46,270
Miraré los documentos hoy.

344
00:25:47,950 --> 00:25:48,950
Entiendo.

345
00:25:49,690 --> 00:25:50,510
Si puedes, tráemelo.

346
00:25:50,650 --> 00:25:51,650
Sí.

347
00:26:30,100 --> 00:26:31,440
Sí.

348
00:26:32,880 --> 00:26:34,220
Sí.

349
00:26:34,440 --> 00:26:35,960
Creo que la seguridad fue un poco mala.

350
00:26:37,650 --> 00:26:38,650
Sí.

351
00:26:41,050 --> 00:26:46,000
Y... Narusawa no podía comer.

352
00:26:47,620 --> 00:26:50,300
Fue realmente difícil.

353
00:26:51,590 --> 00:26:52,590
Sí.

354
00:26:55,180 --> 00:26:56,180
Veo.

355
00:27:00,510 --> 00:27:02,410
No puedo esperar a verte.

356
00:27:04,430 --> 00:27:05,430
¿Sí?

357
00:27:06,670 --> 00:27:07,670
¿Pastas?

358
00:27:08,710 --> 00:27:10,350
¿Vas a cocinar de nuevo?

359
00:27:12,330 --> 00:27:13,670
Me alegro.

360
00:27:14,350 --> 00:27:15,350
Estoy cansado.

361
00:27:16,150 --> 00:27:17,150
Sí.

362
00:27:18,850 --> 00:27:19,850
Sí.

363
00:27:20,130 --> 00:27:21,130
Volveré mañana.

364
00:27:22,470 --> 00:27:23,470
Sí.

365
00:27:24,010 --> 00:27:25,230
Gracias.

366
00:27:27,850 --> 00:27:28,850
Sí.

367
00:27:29,150 --> 00:27:30,150
Sí.

368
00:27:31,430 --> 00:27:32,630
Regresaré temprano mañana.

369
00:27:33,950 --> 00:27:34,950
Sí.

370
00:27:35,110 --> 00:27:35,490
Me iré a la cama.

371
00:27:35,910 --> 00:27:36,950
Tú también deberías irte a la cama.

372
00:27:39,150 --> 00:27:39,870
Sí.

373
00:27:40,130 --> 00:27:40,430
Sí.

374
00:27:40,690 --> 00:27:41,690
Buenas noches.

375
00:27:48,510 --> 00:27:49,510
Sí.

376
00:28:15,390 --> 00:28:16,830
Veo.

377
00:28:17,250 --> 00:28:18,250
Sí.

378
00:28:18,490 --> 00:28:19,490
Voy.

379
00:28:39,010 --> 00:28:40,010
Voy.

380
00:28:40,110 --> 00:28:40,450
Voy.

381
00:28:40,770 --> 00:28:41,410
Voy.

382
00:28:41,730 --> 00:28:42,730
¿Esta habitación?

383
00:28:43,010 --> 00:28:44,010
Sí.

384
00:28:44,390 --> 00:28:46,150
Tengo un favor que pedirte.

385
00:28:47,250 --> 00:28:48,250
Lo sé.

386
00:28:48,470 --> 00:28:49,750
No quiero hacerte daño.

387
00:28:50,570 --> 00:28:51,850
Eres un profesional.

388
00:28:55,030 --> 00:28:56,130
No quiero hacerte daño.

389
00:28:57,450 --> 00:28:58,710
¿Tienes miedo?

390
00:28:59,570 --> 00:29:04,290
Si nos preguntas, irás al infierno.

391
00:29:04,510 --> 00:29:06,410
Vayamos juntos al infierno.

392
00:29:12,220 --> 00:29:13,220
Lo lamento.

393
00:29:13,420 --> 00:29:14,620
Lo lamento.

394
00:29:20,720 --> 00:29:21,720
Vamos.

395
00:29:25,040 --> 00:29:29,840
¿Qué estás haciendo aquí?

396
00:29:31,080 --> 00:29:32,080
¿Por qué estás aquí?

397
00:29:32,240 --> 00:29:34,580
Me dejaste en ridículo.

398
00:29:36,060 --> 00:29:39,000
¿Por qué estás aquí?

399
00:29:39,200 --> 00:29:39,820
Sal de aquí.

400
00:29:40,200 --> 00:29:40,600
Sal de aquí.

401
00:29:41,100 --> 00:29:43,140
Estoy aquí para matarte.

402
00:29:43,320 --> 00:29:44,320
¿Mátame?

403
00:29:46,880 --> 00:29:48,050
Basta.

404
00:29:48,960 --> 00:29:50,130
Te mataré.

405
00:29:50,760 --> 00:29:51,760
Te mataré.

406
00:29:55,560 --> 00:29:56,840
Te mataré.

407
00:30:08,050 --> 00:30:10,110
Te mataré.

408
00:30:10,350 --> 00:30:12,650
Déjame ir.

409
00:30:18,610 --> 00:30:19,630
Te mataré.

410
00:30:21,050 --> 00:30:22,850
Déjame ir.

411
00:30:27,480 --> 00:30:28,180
Te mataré.

412
00:30:28,181 --> 00:30:30,101
Te voy a matar si no escuchas
para mi.

413
00:30:33,200 --> 00:30:34,340
¿Quién eres?

414
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
Hacer.

415
00:30:39,540 --> 00:30:40,540
quieres morir?

416
00:30:41,740 --> 00:30:43,940
¿O quieres que llame al estúpido empleado?
si para ayuda?

417
00:30:46,140 --> 00:30:47,140
Basta.

418
00:30:50,160 --> 00:30:51,940
Quieres.

419
00:31:12,990 --> 00:31:13,990
¿morir?

420
00:31:14,590 --> 00:31:15,670
¿Quieres morir tranquilamente?

421
00:31:16,010 --> 00:31:16,690
¿O quieres que te maten?

422
00:31:16,691 --> 00:31:17,350
¿Quieres morir tranquilamente?

423
00:31:17,351 --> 00:31:19,970
¿O quieres que te maten en silencio?

424
00:31:19,971 --> 00:31:20,971
Será mejor que te quedes callado.

425
00:31:23,030 --> 00:31:24,870
Así es.

426
00:31:25,530 --> 00:31:26,530
Será mejor que te quedes callado.

427
00:31:29,350 --> 00:31:30,450
Basta.

428
00:31:30,970 --> 00:31:31,330
No te muevas.

429
00:31:31,910 --> 00:31:33,290
No quieres morir, ¿verdad?

430
00:31:34,250 --> 00:31:35,430
No te muevas.

431
00:31:36,280 --> 00:31:38,390
Voy a matarte.

432
00:31:48,670 --> 00:31:50,560
Basta.

433
00:31:53,840 --> 00:31:56,360
Tranquilizarse.

434
00:31:57,440 --> 00:31:58,440
Basta.

435
00:31:58,960 --> 00:32:02,060
Haré cualquier cosa.

436
00:32:04,020 --> 00:32:06,380
¿Qué estás haciendo?

437
00:32:09,680 --> 00:32:10,680
Entiendo.

438
00:32:12,390 --> 00:32:14,170
Te dije que te callaras.

439
00:32:14,910 --> 00:32:15,910
No hagas esto.

440
00:32:22,980 --> 00:32:24,900
Huele bien.

441
00:32:25,400 --> 00:32:26,400
No hagas esto.

442
00:32:28,760 --> 00:32:30,680
Entiendo.

443
00:32:31,700 --> 00:32:34,940
Voy a matarte.

444
00:32:35,040 --> 00:32:36,040
No hagas esto.

445
00:32:36,280 --> 00:32:38,300
Voy a matarte.

446
00:32:39,020 --> 00:32:40,180
Tranquilizarse.

447
00:32:43,040 --> 00:32:44,040
Átala.

448
00:32:44,041 --> 00:32:46,560
Te dije que te callaras.

449
00:32:47,400 --> 00:32:48,440
Será mejor que lo hagas.

450
00:32:58,640 --> 00:33:01,080
tranquilizarse.

451
00:33:02,000 --> 00:33:03,920
No quieres morir, ¿verdad?

452
00:33:04,220 --> 00:33:05,220
Basta.

453
00:33:05,480 --> 00:33:06,480
I.

454
00:33:09,740 --> 00:33:13,720
Te mataré.

455
00:33:22,360 --> 00:33:23,720
No te muevas.

456
00:33:24,180 --> 00:33:25,180
Basta.

457
00:33:25,760 --> 00:33:27,040
Te mataré.

458
00:33:28,530 --> 00:33:31,650
No quiero que se burlen de mí.

459
00:33:33,670 --> 00:33:35,070
Te mataré.

460
00:33:35,071 --> 00:33:38,850
Te mataré.

461
00:33:38,851 --> 00:33:39,730
Te mataré.

462
00:33:39,731 --> 00:33:40,731
Basta.

463
00:33:41,430 --> 00:33:42,510
Te mataré.

464
00:33:43,070 --> 00:33:44,490
Tienes un buen trasero.

465
00:33:46,310 --> 00:33:47,830
Basta.

466
00:33:48,970 --> 00:33:50,990
No me toques.

467
00:33:51,350 --> 00:33:52,350
Te mostraré el cielo.

468
00:33:53,330 --> 00:33:54,950
No quiero que se burlen de mí.

469
00:33:55,490 --> 00:33:56,490
Basta.

470
00:33:56,810 --> 00:33:57,810
Tranquilizarse.

471
00:33:58,610 --> 00:34:00,690
No me toques.

472
00:34:00,691 --> 00:34:02,530
No me toques.

473
00:34:02,531 --> 00:34:03,970
Te mostraré el cielo.

474
00:34:05,750 --> 00:34:07,210
No quiero que se burlen de mí.

475
00:34:07,211 --> 00:34:09,710
Mírame.

476
00:34:10,270 --> 00:34:11,510
No quiero que se burlen de mí.

477
00:34:12,610 --> 00:34:13,810
Basta.

478
00:34:13,930 --> 00:34:14,930
No me mires.

479
00:34:15,710 --> 00:34:17,190
Tienes un buen trasero.

480
00:34:18,270 --> 00:34:19,270
Basta.

481
00:34:21,470 --> 00:34:22,010
Basta.

482
00:34:22,170 --> 00:34:23,170
Basta.

483
00:34:25,660 --> 00:34:30,150
No me mires.

484
00:34:30,470 --> 00:34:32,610
Te mataré.

485
00:34:33,030 --> 00:34:34,350
No quiero que se burlen de mí.

486
00:34:41,350 --> 00:34:42,350
Basta.

487
00:34:42,430 --> 00:34:42,470
Te mostraré el cielo.

488
00:34:42,471 --> 00:34:43,250
No me toques.

489
00:34:43,450 --> 00:34:45,570
Mírame.

490
00:34:47,610 --> 00:34:48,610
Basta.

491
00:34:49,510 --> 00:34:50,751
No quiero que se burlen de mí.

492
00:34:51,210 --> 00:34:52,210
Basta.

493
00:34:53,150 --> 00:34:54,150
Tienes un buen trasero.

494
00:34:55,070 --> 00:34:56,990
Te mostraré el cielo.

495
00:34:57,330 --> 00:34:57,690
No quiero que se burlen de mí.

496
00:34:57,710 --> 00:34:58,710
Tranquilizarse.

497
00:35:02,600 --> 00:35:04,040
Tienes un buen trasero.

498
00:35:06,660 --> 00:35:07,680
Tienes un buen trasero.

499
00:35:07,681 --> 00:35:08,681
Basta.

500
00:35:09,540 --> 00:35:10,820
No me toques.

501
00:35:11,220 --> 00:35:12,220
Basta.

502
00:35:13,260 --> 00:35:14,600
Tienes un buen trasero.

503
00:35:15,460 --> 00:35:16,460
Basta.

504
00:35:17,380 --> 00:35:18,580
¿Lo sientes?

505
00:35:22,280 --> 00:35:24,480
Tienes un buen trasero.

506
00:35:26,780 --> 00:35:28,540
Basta.

507
00:35:29,320 --> 00:35:30,320
Tienes un buen trasero.

508
00:35:40,060 --> 00:35:41,460
Basta.

509
00:35:41,461 --> 00:35:44,100
¿Adónde vas?

510
00:35:47,520 --> 00:35:49,320
Basta.

511
00:35:49,321 --> 00:35:51,000
¿Adónde vas?

512
00:35:55,480 --> 00:35:56,880
Tienes un buen trasero.

513
00:35:56,881 --> 00:35:57,881
Basta.

514
00:36:01,120 --> 00:36:03,920
Basta.

515
00:36:05,100 --> 00:36:07,660
Basta.

516
00:36:07,661 --> 00:36:08,661
No te dejaré ir.

517
00:36:10,180 --> 00:36:12,640
No te estoy presionando.

518
00:36:14,240 --> 00:36:16,340
¿Qué te pasa en la espalda?

519
00:36:21,200 --> 00:36:22,200
Basta.

520
00:36:32,160 --> 00:36:33,560
Detener.

521
00:36:39,820 --> 00:36:41,220
él.

522
00:36:41,221 --> 00:36:43,820
Basta.

523
00:36:45,620 --> 00:36:46,620
Tú.

524
00:36:49,420 --> 00:36:50,720
Eres una mujer de la ciudad.

525
00:36:52,820 --> 00:36:54,380
Basta.

526
00:37:08,890 --> 00:37:13,970
Eres una buena mujer.

527
00:37:13,971 --> 00:37:14,971
Basta.

528
00:37:22,200 --> 00:37:23,320
Basta.

529
00:37:24,300 --> 00:37:25,300
Estás haciendo un buen trabajo.

530
00:37:27,540 --> 00:37:28,600
Basta.

531
00:37:29,300 --> 00:37:30,300
Basta.

532
00:37:31,320 --> 00:37:33,060
Eres una mujer de la ciudad.

533
00:37:35,220 --> 00:37:36,220
Así deberías ser tú.

534
00:37:37,440 --> 00:37:38,620
Basta.

535
00:37:41,320 --> 00:37:42,400
¿Qué opinas?

536
00:37:43,320 --> 00:37:44,540
Basta.

537
00:37:44,580 --> 00:37:45,580
Basta.

538
00:37:47,460 --> 00:37:48,460
Estás haciendo un buen trabajo.

539
00:37:49,060 --> 00:37:50,060
¿Qué es ese sonido?

540
00:37:50,860 --> 00:37:51,860
Estás haciendo un buen trabajo.

541
00:38:00,400 --> 00:38:01,800
Eres una buena mujer.

542
00:38:14,190 --> 00:38:15,570
Eres una buena mujer.

543
00:38:17,550 --> 00:38:18,550
Basta.

544
00:38:27,340 --> 00:38:28,580
No puedo soportarlo.

545
00:38:29,220 --> 00:38:30,220
Tú.

546
00:38:33,660 --> 00:38:34,660
Eres una mujer diferente.

547
00:39:00,730 --> 00:39:01,510
Basta.

548
00:39:01,511 --> 00:39:02,511
Eres una buena mujer.

549
00:39:16,080 --> 00:39:17,640
Basta.

550
00:39:17,641 --> 00:39:18,721
Eres una mujer de la ciudad.

551
00:39:21,590 --> 00:39:22,590
Basta.

552
00:39:27,120 --> 00:39:28,120
yo.

553
00:39:42,800 --> 00:39:43,800
No puedo soportarlo.

554
00:39:43,880 --> 00:39:44,280
No te enfades.

555
00:39:44,760 --> 00:39:46,020
No puedo soportarlo.

556
00:39:46,300 --> 00:39:47,960
Si te enojas, te mataré.

557
00:39:48,540 --> 00:39:49,540
Basta.

558
00:39:51,120 --> 00:39:52,120
No puedo soportarlo.

559
00:39:52,440 --> 00:39:53,440
Basta.

560
00:40:05,650 --> 00:40:06,650
Él.

561
00:40:13,520 --> 00:40:14,760
Ha pasado mucho tiempo, ¿no?

562
00:40:15,040 --> 00:40:16,040
No puedo soportarlo.

563
00:40:52,970 --> 00:40:54,250
No puedo soportarlo.

564
00:40:54,251 --> 00:40:55,611
Aún eres una mujer de la ciudad.

565
00:41:14,620 --> 00:41:15,620
No puedo soportarlo.

566
00:41:21,710 --> 00:41:23,190
¿Estás enfermo?

567
00:41:31,610 --> 00:41:33,150
¿Estás enfermo?

568
00:41:39,490 --> 00:41:40,810
Estás enfermo.

569
00:41:40,970 --> 00:41:42,170
Estás enfermo.

570
00:41:42,250 --> 00:41:43,930
voy a matar.

571
00:42:09,970 --> 00:42:13,250
tú.

572
00:42:15,730 --> 00:42:19,070
No puedo soportarlo.

573
00:42:20,870 --> 00:42:21,870
No puedo soportarlo.

574
00:42:42,120 --> 00:42:47,020
Te mataré.

575
00:42:47,040 --> 00:42:48,040
Te mataré.

576
00:42:50,960 --> 00:42:53,160
Eres una buena mujer de la ciudad.

577
00:42:57,840 --> 00:42:59,920
Si te enojas, te mataré.

578
00:43:05,240 --> 00:43:07,100
No puedo soportarlo.

579
00:43:07,720 --> 00:43:09,340
No puedo soportarlo.

580
00:43:29,650 --> 00:43:30,650
No puedo soportarlo.

581
00:43:38,460 --> 00:43:41,120
Eres un bueno.

582
00:43:46,520 --> 00:43:47,520
mujer de la ciudad.

583
00:43:49,900 --> 00:43:51,640
Eres una buena mujer de la ciudad.

584
00:43:55,640 --> 00:43:56,740
No puedo soportarlo.

585
00:43:58,780 --> 00:44:00,200
Te mataré.

586
00:44:00,201 --> 00:44:01,201
No puedo soportarlo.

587
00:44:01,820 --> 00:44:10,600
Te mataré.

588
00:44:12,380 --> 00:44:15,380
Eres una buena mujer de la ciudad.

589
00:44:17,980 --> 00:44:19,000
¿Qué ocurre?

590
00:44:21,710 --> 00:44:22,710
Estás mojado.

591
00:44:23,970 --> 00:44:27,560
Eres una buena mujer de la ciudad.

592
00:44:53,280 --> 00:44:57,660
No puedo soportarlo.

593
00:45:01,140 --> 00:45:01,140
él.

594
00:45:01,141 --> 00:45:02,141
No puedo soportarlo.

595
00:45:03,040 --> 00:45:03,380
No puedo soportarlo.

596
00:45:03,520 --> 00:45:05,100
Eres una buena mujer de la ciudad.

597
00:45:06,160 --> 00:45:08,240
Te mataré.

598
00:45:11,400 --> 00:45:19,340
Eres una buena mujer de la ciudad.

599
00:45:19,360 --> 00:45:21,340
Eres una buena mujer de la ciudad.

600
00:45:26,040 --> 00:45:30,140
Te mataré.

601
00:45:37,120 --> 00:45:38,520
yo.

602
00:45:48,140 --> 00:45:49,560
No puedo soportarlo.

603
00:45:51,160 --> 00:45:52,600
No te enojes.

604
00:45:54,120 --> 00:45:57,180
No puedo soportarlo.

605
00:46:01,560 --> 00:46:03,560
Te mataré.

606
00:46:03,561 --> 00:46:04,681
Es un buen hombre de la ciudad.

607
00:46:05,770 --> 00:46:06,770
No puedo soportarlo.

608
00:46:07,980 --> 00:46:09,860
Eres un buen hombre de la ciudad.

609
00:46:11,500 --> 00:46:12,700
No puedo soportarlo.

610
00:46:13,220 --> 00:46:13,640
¿Estás enfermo?

611
00:46:14,000 --> 00:46:15,000
No puedo soportarlo.

612
00:46:16,020 --> 00:46:17,020
No puedo soportarlo.

613
00:46:27,940 --> 00:46:29,580
Está bien.

614
00:46:31,200 --> 00:46:32,520
Voy a llevarte al veterinario.

615
00:46:37,940 --> 00:46:40,200
Soy.

616
00:46:45,700 --> 00:46:58,200
Te llevaré al veterinario.

617
00:46:58,201 --> 00:47:00,880
Estás cada vez más cerca.

618
00:47:40,860 --> 00:47:42,680
Eres como una chica de carne.

619
00:47:43,940 --> 00:47:44,940
Tú.

620
00:47:54,760 --> 00:47:55,760
Estás haciendo una dulce voz.

621
00:47:58,140 --> 00:48:00,940
Shachiro, ¿cómo te sientes?

622
00:48:41,430 --> 00:48:42,470
Shachiro, ¿cómo te sientes?

623
00:48:42,810 --> 00:48:43,230
Estás haciendo una voz dulce.

624
00:48:43,231 --> 00:48:44,351
Estás haciendo una voz dulce.

625
00:49:08,760 --> 00:49:15,320
Estás haciendo una voz dulce.

626
00:49:22,440 --> 00:49:25,260
¿Qué ocurre?

627
00:49:26,400 --> 00:49:27,520
Estás haciendo una voz dulce.

628
00:49:34,150 --> 00:49:35,270
Estás haciendo una voz dulce.

629
00:49:52,360 --> 00:49:54,680
No hagas eso.

630
00:49:57,580 --> 00:49:58,580
¿Qué ocurre?

631
00:49:59,660 --> 00:50:01,060
Don.

632
00:50:04,730 --> 00:50:07,990
No hagas eso.

633
00:50:17,800 --> 00:50:20,980
Has cambiado mucho.

634
00:50:29,430 --> 00:50:30,690
Eres como una serpiente.

635
00:50:32,230 --> 00:50:33,710
No hagas eso.

636
00:50:34,330 --> 00:50:35,330
Te estás emocionando.

637
00:50:55,890 --> 00:50:57,610
Te dejaré ir.

638
00:50:58,510 --> 00:51:00,250
No me dejes ir.

639
00:51:06,210 --> 00:51:07,370
No hagas eso.

640
00:51:17,960 --> 00:51:19,380
No me dejes ir.

641
00:51:42,920 --> 00:51:44,420
Se siente bien.

642
00:51:45,060 --> 00:51:46,060
Has crecido mucho.

643
00:52:20,800 --> 00:52:21,800
yo.

644
00:52:40,240 --> 00:52:40,600
Recibiré los documentos.

645
00:52:40,601 --> 00:52:41,601
Conseguiré los documentos.

646
00:53:00,200 --> 00:53:02,200
Se siente bien.

647
00:53:10,270 --> 00:53:13,070
Se siente.

648
00:53:23,650 --> 00:53:24,650
bien.

649
00:53:29,570 --> 00:53:31,690
No puedo soportarlo más.

650
00:53:52,320 --> 00:53:54,660
No puedo soportarlo más.

651
00:53:54,760 --> 00:53:55,760
Abre tus piernas.

652
00:53:56,460 --> 00:53:58,260
Abre tu cara.

653
00:53:59,580 --> 00:54:00,760
Será mejor que te acuestes.

654
00:54:01,860 --> 00:54:09,420
No puedo soportarlo más.

655
00:54:09,421 --> 00:54:10,421
Se siente bien.

656
00:54:18,920 --> 00:54:19,920
No puedo soportarlo más.

657
00:54:23,400 --> 00:54:24,720
No puedo.

658
00:54:30,020 --> 00:54:31,960
soportarlo más.

659
00:54:46,410 --> 00:54:47,570
No seas tímido.

660
00:54:49,170 --> 00:54:50,030
Quédate así.

661
00:54:50,031 --> 00:54:51,031
No seas tímido.

662
00:55:40,260 --> 00:55:42,840
No seas tímido.

663
00:55:43,480 --> 00:55:43,920
No seas tímido.

664
00:55:44,360 --> 00:55:45,360
No.

665
00:55:50,140 --> 00:55:51,300
ser tímido.

666
00:55:53,300 --> 00:55:54,300
El.

667
00:56:05,900 --> 00:56:08,640
El bebé del presidente está a punto de nacer.

668
00:56:09,840 --> 00:56:11,000
El presidente es tan valioso.

669
00:56:12,040 --> 00:56:13,200
El presidente es tan valioso.

670
00:56:23,650 --> 00:56:25,250
Duele.

671
00:56:40,700 --> 00:56:41,940
Esta es tu oportunidad.

672
00:56:51,060 --> 00:56:52,460
Detener.

673
00:56:57,570 --> 00:56:58,630
él.

674
00:56:58,910 --> 00:56:59,910
Por favor, detente.

675
00:57:01,330 --> 00:57:02,410
Basta.

676
00:57:02,411 --> 00:57:03,411
Por favor, detente.

677
00:57:18,570 --> 00:57:19,950
Basta.

678
00:57:27,650 --> 00:57:29,190
Basta.

679
00:58:32,300 --> 00:58:33,700
Duele.

680
00:58:49,540 --> 00:58:51,160
Basta.

681
00:58:53,760 --> 00:58:55,840
Por favor, detente.

682
00:59:10,100 --> 00:59:11,300
Basta.

683
00:59:17,740 --> 00:59:19,380
Basta.

684
00:59:32,490 --> 00:59:34,630
Basta.

685
00:59:45,340 --> 00:59:45,600
Basta.

686
00:59:45,601 --> 00:59:46,601
Basta.

687
00:59:49,780 --> 00:59:51,180
Basta.

688
01:01:24,140 --> 01:01:25,980
Por favor, detente.

689
01:01:25,981 --> 01:01:26,981
Por favor, detente.

690
01:02:38,280 --> 01:02:41,600
Tuve relaciones sexuales con el presidente que adoraba.

691
01:02:42,320 --> 01:02:45,440
Mi pene entró en el cuerpo del presidente.

692
01:02:46,060 --> 01:02:47,060
No puedo soportarlo.

693
01:02:47,480 --> 01:02:49,000
Siento que mi cerebro se va a derretir.

694
01:02:50,200 --> 01:02:51,480
Todavía no puedo acostumbrarme.

695
01:02:52,180 --> 01:02:54,840
¿Qué es este placer?

696
01:03:06,380 --> 01:03:08,660
El presidente acaba de llegar a mi habitación.

697
01:03:09,380 --> 01:03:10,380
¿Por qué me tocas?

698
01:03:11,480 --> 01:03:12,860
¿Qué sucede contigo?

699
01:03:15,460 --> 01:03:25,510
No me mires.

700
01:03:31,910 --> 01:03:34,050
Sal de aquí.

701
01:03:35,030 --> 01:03:38,150
¿YOSHIMURA te hizo algo?

702
01:03:46,920 --> 01:03:47,920
¿Qué pasa con el hospital?

703
01:03:49,400 --> 01:03:50,400
Estoy bien.

704
01:03:57,860 --> 01:04:00,780
Di algo.

705
01:04:01,340 --> 01:04:06,610
¿Qué pasó?

706
01:04:07,410 --> 01:04:09,390
No pasó nada.

707
01:04:15,230 --> 01:04:19,530
No le cuentes a nadie sobre esto.

708
01:04:20,690 --> 01:04:22,030
Conseguir.

709
01:04:27,720 --> 01:04:28,980
fuera de aquí.

710
01:05:08,620 --> 01:05:12,180
Me preocupaba que ella se enterara.

711
01:05:12,181 --> 01:05:14,140
Me preocupaba que ella se enterara.

712
01:05:15,040 --> 01:05:20,680
Pero ahora recordé que mi pene estaba
goteando del cuerpo del presidente.

713
01:05:21,700 --> 01:05:22,820
Me sorprendió.

714
01:05:24,320 --> 01:05:25,320
yo.

715
01:05:49,150 --> 01:05:49,310
Estoy en casa.

716
01:05:49,770 --> 01:05:50,770
Bienvenido de nuevo.

717
01:05:50,910 --> 01:05:52,850
Hice pasta y carbonara.

718
01:05:54,330 --> 01:05:55,770
¿Cómo fue?

719
01:05:58,360 --> 01:05:59,360
¿Por qué?

720
01:06:00,060 --> 01:06:01,060
¿Estás enfermo?

721
01:06:01,460 --> 01:06:02,660
No, no lo soy.

722
01:06:03,940 --> 01:06:04,520
Comamos.

723
01:06:04,521 --> 01:06:06,520
Comamos.

724
01:06:13,080 --> 01:06:14,020
Comamos.

725
01:06:14,021 --> 01:06:14,140
Comamos.

726
01:06:14,960 --> 01:06:15,960
¿Estás cansado?

727
01:06:16,580 --> 01:06:17,740
Un poco.

728
01:06:33,950 --> 01:06:35,670
¿Estás bien?

729
01:06:39,200 --> 01:06:40,200
¿Qué?

730
01:06:41,080 --> 01:06:42,280
No te ves bien.

731
01:06:42,281 --> 01:06:43,281
No te ves bien.

732
01:07:17,740 --> 01:07:23,040
Pese a lo sucedido, el presidente actuó
como si nada hubiera pasado.

733
01:07:43,560 --> 01:07:45,950
Pero el presidente me evitó.

734
01:07:47,330 --> 01:07:49,150
Y no le hizo nada a esa empresa.

735
01:08:47,980 --> 01:08:51,180
Nagasawa, no puedes desaparecer mientras yo estoy.
trabajando.

736
01:08:51,740 --> 01:08:52,340
Lo lamento.

737
01:08:52,341 --> 01:08:53,341
Ese es un video porno.

738
01:08:53,820 --> 01:08:54,820
No, no lo es.

739
01:08:54,860 --> 01:08:55,860
No lo es, ¿verdad?

740
01:08:56,900 --> 01:08:58,040
No sé.

741
01:08:58,041 --> 01:09:00,300
Deberías casarte.

742
01:09:00,860 --> 01:09:01,860
No lo mires.

743
01:10:01,070 --> 01:10:02,210
Nagasawa.

744
01:10:03,250 --> 01:10:04,250
¿Sí?

745
01:10:05,770 --> 01:10:07,190
¿Puedes dejar de mirarme?

746
01:10:08,970 --> 01:10:09,970
Lo lamento.

747
01:10:12,810 --> 01:10:16,410
No le dijiste a nadie sobre eso.
¿lo hiciste?

748
01:10:16,411 --> 01:10:17,810
No, no lo hice.

749
01:10:42,880 --> 01:10:43,880
Bueno.

750
01:10:44,560 --> 01:10:45,560
Gracias.

751
01:10:47,440 --> 01:10:49,040
Gracias.

752
01:10:49,300 --> 01:10:50,300
Disculpe.

753
01:10:51,920 --> 01:10:52,920
Disculpe.

754
01:10:54,560 --> 01:10:55,240
Disculpe.

755
01:10:55,480 --> 01:10:56,480
Gracias.

756
01:11:00,140 --> 01:11:01,140
Nagasawa.

757
01:11:01,240 --> 01:11:02,240
¿Sí?

758
01:11:05,160 --> 01:11:07,180
El informe de la industria tropical.

759
01:11:08,040 --> 01:11:09,040
No lo terminé.

760
01:11:10,480 --> 01:11:11,280
¿Por qué?

761
01:11:11,281 --> 01:11:12,480
Tienes que hacerlo mañana.

762
01:11:12,960 --> 01:11:13,960
Lo lamento.

763
01:11:14,520 --> 01:11:15,640
¿Qué vas a hacer?

764
01:11:16,500 --> 01:11:18,080
Te ayudaré esta noche.

765
01:11:20,980 --> 01:11:22,260
Dame la mitad.

766
01:11:23,020 --> 01:11:24,020
¿Qué?

767
01:11:24,740 --> 01:11:27,020
Haré la mitad, así que dame la mitad del
informe.

768
01:11:27,840 --> 01:11:28,840
Bueno.

769
01:11:32,760 --> 01:11:33,780
Aquí tiene.

770
01:11:37,270 --> 01:11:38,810
¿Qué estás haciendo?

771
01:11:46,810 --> 01:11:47,810
Gracias.

772
01:11:48,150 --> 01:11:49,150
Gracias.

773
01:11:49,250 --> 01:11:49,510
Ir a casa.

774
01:11:49,511 --> 01:11:51,450
Lo lamento.

775
01:11:52,010 --> 01:11:53,010
No puedo volver a casa todavía.

776
01:11:53,310 --> 01:11:54,310
¿Por qué?

777
01:11:55,110 --> 01:11:57,510
Nagasawa no terminó el informe.

778
01:11:59,850 --> 01:12:01,130
Yo iré a casa primero.

779
01:12:01,850 --> 01:12:03,030
Yo cocinaré para ti.

780
01:12:03,570 --> 01:12:03,870
¿En realidad?

781
01:12:04,030 --> 01:12:05,030
Me alegro.

782
01:12:05,220 --> 01:12:06,250
Gracias.

783
01:12:07,090 --> 01:12:08,090
Gracias.

784
01:12:12,330 --> 01:12:13,330
Hacer.

785
01:12:18,240 --> 01:12:19,480
tu trabajo.

786
01:12:20,150 --> 01:12:20,720
Mueve tus manos.

787
01:12:20,721 --> 01:12:21,721
Mueve tus manos.

788
01:13:06,840 --> 01:13:07,840
¿Qué?

789
01:13:11,640 --> 01:13:12,640
Mueve tus manos.

790
01:13:14,560 --> 01:13:15,650
Te estoy ayudando.

791
01:14:01,410 --> 01:14:02,700
Te dije que movieras las manos.

792
01:14:04,540 --> 01:14:05,660
Lo lamento.

793
01:14:08,260 --> 01:14:09,400
Qué.

794
01:15:12,590 --> 01:15:16,950
esta pasando?

795
01:15:16,951 --> 01:15:17,990
Lo lamento.

796
01:15:18,950 --> 01:15:19,950
¿Qué?

797
01:15:21,170 --> 01:15:22,250
¿Qué está sucediendo?

798
01:15:22,670 --> 01:15:23,670
¿Qué está sucediendo?

799
01:15:25,210 --> 01:15:26,210
¿Qué está sucediendo?

800
01:15:26,290 --> 01:15:27,290
¿Qué está sucediendo?

801
01:15:29,310 --> 01:15:31,970
Estabas con ellos.

802
01:15:32,170 --> 01:15:33,170
No.

803
01:15:34,250 --> 01:15:35,430
Eres malo.

804
01:15:37,590 --> 01:15:38,590
Lo lamento.

805
01:15:38,650 --> 01:15:41,550
No me toques.

806
01:15:45,690 --> 01:15:46,690
Te mataré.

807
01:15:48,330 --> 01:15:49,330
Esperar.

808
01:15:49,530 --> 01:15:50,830
Salir.

809
01:15:50,831 --> 01:15:51,831
Escúchame.

810
01:15:52,170 --> 01:15:52,670
No.

811
01:15:53,050 --> 01:15:54,050
Escúchame.

812
01:15:57,920 --> 01:15:58,920
¿Qué estás haciendo?

813
01:15:59,660 --> 01:16:00,660
¿Qué estoy haciendo?

814
01:16:01,120 --> 01:16:03,260
No puedes ir a casa, entonces yo no puedo ir a casa.

815
01:16:04,400 --> 01:16:05,960
No tienes que venir mañana.

816
01:16:06,600 --> 01:16:07,600
No.

817
01:16:08,060 --> 01:16:09,060
No.

818
01:16:09,800 --> 01:16:10,800
Detente.

819
01:16:10,960 --> 01:16:12,800
No me toques.

820
01:16:12,980 --> 01:16:13,980
Eres malo.

821
01:16:14,360 --> 01:16:15,360
No me toques.

822
01:16:16,000 --> 01:16:17,000
Soy el presidente.

823
01:16:17,180 --> 01:16:18,180
Basta.

824
01:16:18,440 --> 01:16:19,440
No.

825
01:16:19,660 --> 01:16:20,660
Soy el presidente.

826
01:16:21,020 --> 01:16:22,020
No.

827
01:16:23,900 --> 01:16:25,440
Lo lamento.

828
01:16:28,260 --> 01:16:29,500
Lo lamento.

829
01:16:30,620 --> 01:16:33,760
Ellos también huyeron.

830
01:16:37,090 --> 01:16:39,370
Me sentí muy triste cuando me atacaron.

831
01:16:43,630 --> 01:16:44,870
¿Qué?

832
01:16:45,650 --> 01:16:47,390
¿Qué quieres decir?

833
01:16:48,190 --> 01:16:49,190
Soy así.

834
01:16:52,020 --> 01:16:52,820
arroz.

835
01:16:52,821 --> 01:16:53,320
Lo lamento.

836
01:16:53,840 --> 01:16:54,440
Dije que lo siento.

837
01:16:54,441 --> 01:16:55,560
Dije que lo siento.

838
01:16:56,240 --> 01:16:57,640
Eres mi novia.

839
01:16:59,100 --> 01:17:00,100
¿Qué?

840
01:17:23,690 --> 01:17:28,050
Lo sentiste, ¿no?

841
01:17:28,510 --> 01:17:29,710
No, no lo hice.

842
01:17:31,820 --> 01:17:33,110
Lo sentiste, ¿no?

843
01:17:34,820 --> 01:17:37,050
No sentí nada.

844
01:17:38,210 --> 01:17:39,950
Lo sentiste, ¿no?

845
01:17:41,860 --> 01:17:47,010
Te lo demostraré.

846
01:17:53,050 --> 01:17:54,050
I.

847
01:18:04,710 --> 01:18:05,710
Lo siento.

848
01:18:37,640 --> 01:18:39,120
Lo lamento.

849
01:18:42,580 --> 01:18:43,580
Lo lamento.

850
01:20:17,080 --> 01:20:18,560
Lo lamento.

851
01:20:20,400 --> 01:20:21,400
Detener.

852
01:20:25,150 --> 01:20:26,150
él.

853
01:20:26,151 --> 01:20:27,370
Basta.

854
01:23:50,860 --> 01:23:51,860
Basta.

855
01:24:19,750 --> 01:24:20,870
Lo lamento.

856
01:24:21,950 --> 01:24:22,950
Lo lamento.

857
01:24:25,290 --> 01:24:26,530
I.

858
01:24:30,970 --> 01:24:31,970
Lo siento.

859
01:24:36,530 --> 01:24:38,630
Te besaré.

860
01:24:39,810 --> 01:24:40,810
Lo lamento.

861
01:24:41,490 --> 01:24:43,110
Te besaré.

862
01:24:46,690 --> 01:24:47,690
Basta.

863
01:25:12,310 --> 01:25:13,310
Lo lamento.

864
01:26:05,030 --> 01:26:06,590
Lo lamento.

865
01:26:45,390 --> 01:26:46,390
Lo lamento.

866
01:26:48,150 --> 01:26:49,150
Lo lamento.

867
01:27:42,000 --> 01:27:44,540
Lo lamento.

868
01:27:49,860 --> 01:27:51,260
Lo lamento.

869
01:27:51,261 --> 01:27:52,261
Lo lamento.

870
01:28:18,370 --> 01:28:19,370
Basta.

871
01:28:57,120 --> 01:29:00,060
Te besaré.

872
01:29:03,740 --> 01:29:04,740
Basta.

873
01:29:30,620 --> 01:29:31,840
Lo lamento.

874
01:29:31,841 --> 01:29:32,841
Lo lamento.

875
01:29:39,200 --> 01:29:43,950
Lo lamento.

876
01:30:17,590 --> 01:30:21,170
Puedes tener un bebé antes que yo.

877
01:30:22,150 --> 01:30:27,830
Es mejor que antes, ¿no?

878
01:30:34,530 --> 01:30:35,530
Es lo mejor.

879
01:30:57,640 --> 01:30:58,640
Mayuka.

880
01:30:59,540 --> 01:31:02,420
Es extraño que hayas regresado de Kit.
akyushu.

881
01:31:05,740 --> 01:31:06,760
No, no lo es.

882
01:31:07,720 --> 01:31:09,240
¿Qué pasó allí?

883
01:31:10,980 --> 01:31:11,980
Nada.

884
01:31:12,960 --> 01:31:16,140
No creo que a Kitakyushu le esté yendo bien.

885
01:31:20,660 --> 01:31:21,740
¿Quieres que te ayude?

886
01:31:22,440 --> 01:31:23,680
No, estoy bien.

887
01:31:23,681 --> 01:31:25,760
No te preocupes.

888
01:31:26,060 --> 01:31:27,080
Yo me encargaré de ello.

889
01:31:29,520 --> 01:31:32,540
Estaba preocupada por ti.

890
01:31:34,560 --> 01:31:38,020
Me preocupaba que te despidieran.

891
01:31:40,430 --> 01:31:41,840
No me parece.

892
01:31:45,340 --> 01:31:49,380
Pero últimamente te ha ido bien.

893
01:31:49,381 --> 01:31:50,381
¿No lo crees?

894
01:31:54,000 --> 01:31:56,440
No tienes que preocuparte por mí.

895
01:31:58,400 --> 01:32:00,140
Comamos.

896
01:32:21,960 --> 01:32:22,960
Hanzawa.

897
01:32:23,480 --> 01:32:25,900
¿Terminaste tu tarea?

898
01:32:25,901 --> 01:32:26,980
¿Ya?

899
01:32:27,400 --> 01:32:28,940
Por supuesto.

900
01:32:30,940 --> 01:32:32,340
Gracias.

901
01:32:34,440 --> 01:32:35,440
Gracias.

902
01:32:39,290 --> 01:32:40,290
Buen trabajo.

903
01:32:40,630 --> 01:32:41,670
Gracias.

904
01:32:46,170 --> 01:32:47,570
Es así.

905
01:33:05,470 --> 01:33:07,050
¿Qué pasa con tus gafas?

906
01:33:07,930 --> 01:33:08,990
Estoy usando lentes de contacto.

907
01:33:10,030 --> 01:33:11,030
¿Contactos?

908
01:33:11,590 --> 01:33:12,750
¿Terminaste tu tarea?

909
01:33:14,370 --> 01:33:16,210
Es así.

910
01:33:18,670 --> 01:33:19,670
Presidente.

911
01:33:49,650 --> 01:33:50,650
¿Qué ocurre?

912
01:33:53,010 --> 01:33:54,750
Estoy bien.

913
01:33:56,050 --> 01:33:57,050
Veo.

914
01:34:26,260 --> 01:34:28,180
¿De qué estás hablando?

915
01:34:30,540 --> 01:34:32,640
No hables con él.

916
01:34:33,900 --> 01:34:35,340
¿Estás hablando del ejecutivo?

917
01:34:35,460 --> 01:34:36,860
Sí.

918
01:34:37,980 --> 01:34:39,180
Presidente.

919
01:34:39,720 --> 01:34:41,520
¿Me vas a despedir?

920
01:34:43,140 --> 01:34:44,140
No.

921
01:34:45,440 --> 01:34:47,880
De todos modos, no hables con él.

922
01:34:49,300 --> 01:34:52,240
Entonces, por favor no me despidas.

923
01:34:52,241 --> 01:34:53,540
Por favor no me despidas.

924
01:34:56,220 --> 01:34:57,240
Veo.

925
01:34:59,000 --> 01:35:00,560
Y...

926
01:35:00,740 --> 01:35:02,000
¿Y qué?

927
01:35:22,680 --> 01:35:24,060
¿Vas a trabajar hoy?

928
01:35:25,060 --> 01:35:26,060
Sí.

929
01:35:27,120 --> 01:35:28,920
Haré pasta y te espero.

930
01:35:30,060 --> 01:35:31,080
Bueno.

931
01:36:15,350 --> 01:36:16,350
Presidente.

932
01:36:16,950 --> 01:36:17,950
¿Qué estás haciendo?

933
01:36:17,951 --> 01:36:18,951
¿Qué estás haciendo?

934
01:36:21,570 --> 01:36:24,490
¿Qué llevas puesto?

935
01:36:32,690 --> 01:36:34,670
Quiero que me consueles.

936
01:36:39,540 --> 01:36:41,000
¿Hablas en serio?

937
01:36:43,460 --> 01:36:44,960
Empecemos.

938
01:37:07,560 --> 01:37:08,680
¿Qué ocurre?

939
01:38:05,930 --> 01:38:07,470
Sigue adelante.

940
01:38:16,660 --> 01:38:17,960
Abre las piernas.

941
01:38:25,460 --> 01:38:26,460
Veo.

942
01:38:27,920 --> 01:38:29,260
Tienes un bonito trasero.

943
01:38:33,360 --> 01:38:35,080
Tienes una bonita boca superior e inferior.

944
01:38:45,440 --> 01:38:47,120
Es bueno.

945
01:38:49,260 --> 01:38:52,300
Por favor habla conmigo.

946
01:39:00,290 --> 01:39:01,290
Es bueno.

947
01:39:23,740 --> 01:39:25,040
Estás mejorando.

948
01:39:26,700 --> 01:39:27,780
Estás hablando conmigo.

949
01:39:27,781 --> 01:39:28,781
Estás hablando conmigo.

950
01:39:39,630 --> 01:39:40,630
Es bueno.

951
01:39:48,230 --> 01:39:51,590
No esperabas hablar conmigo,
¿lo hiciste?

952
01:40:01,610 --> 01:40:03,330
Muéstrame tus hermosas piernas.

953
01:40:05,090 --> 01:40:06,090
Desparramar.

954
01:40:09,390 --> 01:40:12,490
tus piernas y hablame.

955
01:40:20,420 --> 01:40:21,420
Veo.

956
01:40:22,800 --> 01:40:25,930
Veo.

957
01:40:25,931 --> 01:40:27,070
Tienes un bonito trasero.

958
01:40:31,370 --> 01:40:32,650
yo.

959
01:40:41,510 --> 01:40:44,230
No esperaba que te vieras así.

960
01:41:05,540 --> 01:41:06,820
Veo.

961
01:41:06,940 --> 01:41:07,940
Por favor habla conmigo.

962
01:41:30,800 --> 01:41:33,060
Es bueno.

963
01:41:36,380 --> 01:41:37,460
Es bueno.

964
01:41:37,461 --> 01:41:40,340
¿Qué harías si alguien te viera?

965
01:41:42,020 --> 01:41:43,020
No hagas eso.

966
01:42:13,930 --> 01:42:14,930
¿Cómo te sientes?

967
01:42:16,250 --> 01:42:16,930
No hagas eso.

968
01:42:17,030 --> 01:42:18,030
Es bueno.

969
01:42:35,600 --> 01:42:37,340
Es bueno.

970
01:42:44,400 --> 01:42:46,540
Por favor habla conmigo.

971
01:42:54,640 --> 01:42:55,800
Es bueno.

972
01:43:04,120 --> 01:43:05,560
Sabes que no haré eso.

973
01:43:06,900 --> 01:43:09,300
Por favor habla conmigo.

974
01:43:14,020 --> 01:43:15,100
Es bueno.

975
01:43:45,990 --> 01:43:48,170
¿A qué te dedicas?

976
01:43:51,030 --> 01:43:52,430
Veo.

977
01:44:02,370 --> 01:44:03,830
Es bueno.

978
01:44:06,850 --> 01:44:07,850
Veo.

979
01:44:09,890 --> 01:44:11,950
Veo.

980
01:44:20,850 --> 01:44:21,850
Veo.

981
01:44:23,690 --> 01:44:25,970
No esperaba que te vieras así.

982
01:44:27,410 --> 01:44:28,970
Es bueno.

983
01:44:44,570 --> 01:44:45,570
Es bueno.

984
01:44:51,360 --> 01:44:52,860
Por favor habla conmigo.

985
01:44:54,180 --> 01:44:55,600
Es bueno.

986
01:45:10,780 --> 01:45:11,300
Veo.

987
01:45:11,301 --> 01:45:12,410
Es bueno.

988
01:45:14,020 --> 01:45:15,080
Eres bueno en.

989
01:45:39,590 --> 01:45:41,030
hablando conmigo.

990
01:46:09,230 --> 01:46:10,230
Miel.

991
01:46:11,220 --> 01:46:13,340
Mañana me voy de viaje de negocios.

992
01:46:14,420 --> 01:46:15,420
¿En realidad?

993
01:46:16,560 --> 01:46:17,560
¿Adónde vas?

994
01:46:17,780 --> 01:46:18,780
Kyushu del Norte.

995
01:46:20,560 --> 01:46:22,540
¿Creíste en el caso de North Kyushu?

996
01:46:24,600 --> 01:46:25,600
Sí.

997
01:46:26,380 --> 01:46:27,380
Eso es bueno.

998
01:46:40,830 --> 01:46:41,990
¿Qué ocurre?

999
01:46:42,990 --> 01:46:43,990
Nada.

1000
01:46:45,730 --> 01:46:46,910
Está bueno, ¿no?

1001
01:46:47,230 --> 01:46:48,230
Sí.

1002
01:47:10,260 --> 01:47:11,860
No deberías haber venido al norte de Kyushu.

1003
01:47:14,020 --> 01:47:15,500
No quiero que me descubran.

1004
01:47:16,340 --> 01:47:18,480
No deberías haberme mentido.

1005
01:47:20,880 --> 01:47:24,940
Si quieres ser mía, no me importa.

1006
01:47:54,840 --> 01:48:09,130
Si quieres ser mío, yo Don.

1007
01:48:12,320 --> 01:48:12,320
No me importa.

1008
01:48:12,321 --> 01:48:14,560
¿Cuántas veces me mentiste?

1009
01:48:23,440 --> 01:48:25,440
No te mentí.

1010
01:48:30,700 --> 01:48:31,700
Veo.

1011
01:48:32,400 --> 01:48:34,600
Lamento haberte mentido.

1012
01:48:38,740 --> 01:48:41,540
Lo lamento.

1013
01:49:04,410 --> 01:49:11,980
Te mentí.

1014
01:49:24,310 --> 01:49:27,110
Lamento haberte mentido.

1015
01:49:27,111 --> 01:49:28,550
Lo lamento.

1016
01:49:34,530 --> 01:49:37,930
Lamento haberte mentido.

1017
01:49:40,450 --> 01:49:42,050
Lo lamento.

1018
01:49:53,870 --> 01:49:55,990
Lamento haberte mentido.

1019
01:50:00,770 --> 01:50:02,170
Lo lamento.

1020
01:50:23,730 --> 01:50:27,080
Lo lamento.

1021
01:50:30,460 --> 01:50:31,880
Lamento haberte mentido.

1022
01:50:35,460 --> 01:50:36,460
Lo lamento.

1023
01:50:44,030 --> 01:50:45,290
Lo lamento.

1024
01:51:33,690 --> 01:51:35,390
Lo lamento.

1025
01:51:37,990 --> 01:51:38,990
Lo lamento.

1026
01:51:45,680 --> 01:51:47,780
Estás temblando.

1027
01:51:50,140 --> 01:51:51,140
Lo lamento.

1028
01:51:54,490 --> 01:51:55,490
Lo lamento.

1029
01:51:56,690 --> 01:51:57,690
Lo lamento.

1030
01:52:22,660 --> 01:52:24,420
Lo lamento.

1031
01:52:40,600 --> 01:52:42,000
Lo lamento.

1032
01:53:16,630 --> 01:53:17,630
Lo lamento.

1033
01:53:47,250 --> 01:53:48,990
Lo lamento.

1034
01:53:48,991 --> 01:53:50,111
Te gusta aquí, ¿no?

1035
01:53:50,650 --> 01:53:52,810
No me gusta esto aquí.

1036
01:54:33,040 --> 01:54:34,040
Presidente.

1037
01:54:35,000 --> 01:54:36,000
El futón está sucio.

1038
01:54:40,800 --> 01:54:42,080
No deberías estar tan sucio.

1039
01:55:03,320 --> 01:55:04,100
No deberías estar tan sucio.

1040
01:55:04,101 --> 01:55:04,400
¿Qué sucede contigo?

1041
01:55:05,000 --> 01:55:06,360
¿Quieres que te lo limpie?

1042
01:55:09,980 --> 01:55:10,980
Está sucio.

1043
01:55:11,280 --> 01:55:12,280
Quítatelo.

1044
01:55:23,940 --> 01:55:24,940
¿Qué sucede contigo?

1045
01:56:01,730 --> 01:56:02,790
Lo lamento.

1046
01:56:18,540 --> 01:56:19,920
Te gusta aquí, ¿no?

1047
01:56:52,830 --> 01:56:54,710
Te gusta.

1048
01:57:07,520 --> 01:57:29,100
aquí, ¿no?

1049
01:57:33,280 --> 01:57:37,540
Te gusta aquí, ¿no?

1050
01:57:42,890 --> 01:57:48,490
Te gusta aquí, ¿no?

1051
01:57:56,160 --> 01:58:05,580
Te gusta aquí, ¿no?

1052
01:58:05,700 --> 01:58:06,960
Lo lamento.

1053
01:58:12,500 --> 01:58:14,120
No deberías estar tan sucio.

1054
01:58:16,600 --> 01:58:17,600
Veo.

1055
01:58:21,440 --> 01:58:22,840
I.

1056
01:58:28,330 --> 01:58:30,230
Lo siento.

1057
01:59:04,620 --> 01:59:06,020
Lo lamento.

1058
01:59:29,580 --> 01:59:30,580
Lo lamento.

1059
01:59:37,880 --> 01:59:42,950
Lo lamento.

1060
01:59:42,951 --> 01:59:43,951
Lo lamento.

1061
02:00:35,820 --> 02:00:37,220
Eres el único que se siente bien.

1062
02:00:47,760 --> 02:00:48,760
No está bien aquí.

1063
02:01:14,580 --> 02:01:16,020
No está bien aquí.

1064
02:01:19,540 --> 02:01:23,040
Quiero ir más lejos.

1065
02:01:23,400 --> 02:01:24,400
Déjame ir más lejos.

1066
02:01:25,880 --> 02:01:33,460
Veo.

1067
02:01:34,740 --> 02:01:35,740
Veo.

1068
02:01:37,000 --> 02:01:38,740
No sé.

1069
02:01:54,680 --> 02:01:55,680
No sé.

1070
02:01:58,920 --> 02:02:06,500
No sé.

1071
02:02:21,340 --> 02:02:27,840
No sé.

1072
02:02:31,700 --> 02:02:32,920
Tienes algo que quieres, ¿no?

1073
02:02:32,921 --> 02:02:33,580
Tienes algo que quieres, ¿no?

1074
02:02:33,600 --> 02:02:36,780
Sé honesto conmigo.

1075
02:02:40,860 --> 02:02:44,060
Quieres llegar más lejos, ¿no?

1076
02:02:44,061 --> 02:02:45,440
Quiero ir más lejos.

1077
02:02:47,020 --> 02:02:49,920
Entonces por favor ve más allá.

1078
02:03:02,590 --> 02:03:08,520
Quieres llegar más lejos, ¿no?

1079
02:03:13,630 --> 02:03:17,330
Quiero ir más lejos.

1080
02:03:37,300 --> 02:03:38,840
Quiero ir más lejos.

1081
02:03:38,841 --> 02:03:39,841
Lo acabo de poner.

1082
02:03:42,000 --> 02:03:45,420
¿Quieres llegar más lejos?

1083
02:03:54,640 --> 02:03:58,440
No quiero ir más lejos.

1084
02:04:02,080 --> 02:04:03,080
yo.

1085
02:04:11,580 --> 02:04:12,620
No quiero ir más lejos.

1086
02:04:37,870 --> 02:04:45,490
No quiero ir más lejos.

1087
02:05:15,420 --> 02:05:18,860
No quiero ir más lejos.

1088
02:05:20,440 --> 02:05:22,960
Te sientes bien, ¿no?

1089
02:05:23,600 --> 02:05:28,150
Es muy bueno.

1090
02:05:30,550 --> 02:05:32,130
Me gusta aquí.

1091
02:05:36,330 --> 02:05:40,960
Me gusta aquí.

1092
02:05:41,000 --> 02:05:42,000
Me gusta aquí.

1093
02:05:43,600 --> 02:05:44,680
No quiero ir más lejos.

1094
02:06:02,140 --> 02:06:03,500
Lo lamento.

1095
02:06:27,610 --> 02:06:29,450
Lo lamento.

1096
02:06:30,350 --> 02:06:31,470
Lo lamento.

1097
02:06:32,070 --> 02:06:33,070
Quiero ir más lejos.

1098
02:06:54,860 --> 02:06:55,020
¡Mmm!

1099
02:06:55,580 --> 02:06:56,580
¡Ah!

1100
02:07:02,770 --> 02:07:03,270
¡Automóvil club británico!

1101
02:07:03,271 --> 02:07:04,271
¡Mh!

1102
02:07:07,800 --> 02:07:08,800
¡Automóvil club británico!

1103
02:07:09,580 --> 02:07:10,080
¡Mmm!

1104
02:07:10,081 --> 02:07:11,660
¡Uaaaaaaahhhh!

1105
02:07:12,780 --> 02:07:15,080
Aunque estés mal acostumbrado a montar a caballo
...

1106
02:07:16,360 --> 02:07:18,040
¿Quién es mejor, las vacas o la vaca?

1107
02:07:18,660 --> 02:07:21,381
Ah... aah, aah...
¡Prefiero ser la vaca!

1108
02:07:21,500 --> 02:07:22,500
Te gusta la vaca.

1109
02:07:23,400 --> 02:07:24,400
¡Aaaa!

1110
02:07:29,620 --> 02:07:31,300
La vaca no llegará al fondo del
mástil.

1111
02:07:32,660 --> 02:07:33,660
¡Pequeñito!

1112
02:07:34,020 --> 02:07:34,720
borrego!

1113
02:07:34,721 --> 02:07:35,480
¡Vacas, vacas!

1114
02:07:35,481 --> 02:07:36,481
Vamos.

1115
02:07:37,780 --> 02:07:38,780
¡Ay!

1116
02:08:52,260 --> 02:08:53,260
¿Más?

1117
02:08:53,400 --> 02:08:54,400
Más.

1118
02:09:12,790 --> 02:09:14,190
¡Ay!

1119
02:09:15,610 --> 02:09:16,610
Aquí.

1120
02:09:34,060 --> 02:09:36,240
Ve! Ve! Ve.

1121
02:10:55,470 --> 02:10:57,350
El presidente se está moviendo.

1122
02:11:02,630 --> 02:11:04,070
Se siente bien.

1123
02:11:12,140 --> 02:11:17,080
Se siente bien.

1124
02:11:17,740 --> 02:11:18,740
Hiciste un buen trabajo.

1125
02:11:32,090 --> 02:11:34,370
El presidente se mueve solo.

1126
02:11:44,450 --> 02:11:48,670
El presidente se mueve solo.

1127
02:12:03,670 --> 02:12:04,730
Te gusta, ¿no?

1128
02:12:08,290 --> 02:12:11,090
Se siente bien.

1129
02:12:14,830 --> 02:12:17,230
No puedes comunicarte con el presidente tú solo.
¿puedes?

1130
02:12:19,150 --> 02:12:20,690
Se siente bien.

1131
02:12:44,920 --> 02:12:50,520
No puedes comunicarte con el presidente tú solo.
¿puedes?

1132
02:12:57,040 --> 02:12:58,980
Ve! Ve! Ve.

1133
02:13:02,700 --> 02:13:03,720
Ve allí.

1134
02:13:04,320 --> 02:13:05,040
Allá.

1135
02:13:05,320 --> 02:13:05,840
Allá.

1136
02:13:06,100 --> 02:13:07,100
Hiciste un buen trabajo.

1137
02:13:15,500 --> 02:13:19,800
Hiciste un buen trabajo.

1138
02:13:44,020 --> 02:13:45,760
¿Adónde vas?

1139
02:14:17,520 --> 02:14:20,320
Toca aquí.

1140
02:14:23,700 --> 02:14:24,900
Así es.

1141
02:14:30,220 --> 02:14:32,460
Ve allí.

1142
02:14:40,760 --> 02:14:42,840
No sabía que el presidente
moverse tanto.

1143
02:14:45,040 --> 02:14:46,300
Se siente bien.

1144
02:14:47,080 --> 02:14:49,080
¿Qué has estado haciendo durante mucho tiempo?

1145
02:14:56,120 --> 02:14:57,320
¿Quieres volver allí?

1146
02:15:14,360 --> 02:15:15,600
No puedes.

1147
02:15:21,590 --> 02:15:23,750
Ve! Ve! Ve.

1148
02:15:39,870 --> 02:15:41,670
Se siente bien.

1149
02:15:52,200 --> 02:15:53,600
¡Ay!

1150
02:15:53,601 --> 02:15:54,601
Duele.

1151
02:15:54,920 --> 02:15:56,440
¿Qué ocurre?

1152
02:15:58,340 --> 02:16:01,980
Quiero más.

1153
02:16:16,540 --> 02:16:17,940
Duele.

1154
02:16:19,560 --> 02:16:20,620
Quiero más.

1155
02:16:30,480 --> 02:16:33,720
No puedo comunicarme con el presidente.

1156
02:16:34,160 --> 02:16:35,080
Se siente bien.

1157
02:16:35,081 --> 02:16:36,081
Quiero más.

1158
02:16:36,580 --> 02:16:39,200
No puedes comunicarte con el presidente tú solo.
¿puedes?

1159
02:16:40,320 --> 02:16:41,880
Se siente bien.

1160
02:17:21,360 --> 02:17:22,480
Duele.

1161
02:18:05,220 --> 02:18:07,240
Es lo mismo.

1162
02:18:07,800 --> 02:18:08,800
Es lo mismo.

1163
02:18:39,260 --> 02:18:41,100
Es lo mismo.

1164
02:18:45,560 --> 02:18:49,270
Quiero más.

1165
02:18:50,750 --> 02:18:51,950
Quiero más.

1166
02:18:52,970 --> 02:18:55,130
No puedes comunicarte con el presidente tú solo.
¿puedes?

1167
02:19:03,310 --> 02:19:08,510
No puedo comunicarme solo con el presidente.
puedo?

1168
02:20:04,030 --> 02:20:08,060
Quiero más.

1169
02:20:08,061 --> 02:20:08,260
No puedo comunicarme solo con el presidente.
puedo?

1170
02:20:08,261 --> 02:20:10,180
No puedo comunicarme solo con el presidente.
puedo?

1171
02:20:14,760 --> 02:20:16,040
Quiero más.

1172
02:20:20,620 --> 02:20:21,900
yo.

1173
02:20:40,740 --> 02:20:43,440
No puedo comunicarme con el presidente por mi cuenta.

1174
02:21:28,370 --> 02:21:47,820
No puedo comunicarme solo con el presidente.
puedo?

1175
02:21:47,940 --> 02:21:52,020
No puedes.

1176
02:21:55,500 --> 02:22:01,020
llegar al presidente por.

1177
02:22:04,210 --> 02:22:05,210
tú mismo, ¿puedes?